وذكرت تقارير نشرتها صحيفة “الغارديان” The Guardian أن وزارة العدل الأمريكية أبلغت الجانب البريطاني بأنها لن تدرس تسليم النسخ الأصلية من الملفات إلا من خلال آلية المساعدة القانونية المتبادلة، وهي مسار رسمي يتطلب إجراءات قانونية طويلة ومعقدة. وكانت محاولات غير رسمية سابقة للحصول على هذه الوثائق قد باءت بالفشل.