استقالة المدير العام ورئيسة أخبار BBC بعد فضيحة تعديل خطاب ترامب

عرب لندن

استقال المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، تيم ديفي، من منصبه وسط جدل واسع بسبب تعديل مُضلّل لفيديو يظهر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وهو يتحدث إلى أنصاره يوم أعمال الشغب في مبنى الكابيتول، في السادس من يناير/كانون الثاني 2021.

كما استقالت ديبورا تورنيس، الرئيسة التنفيذية لأخبار BBC، مساء الأحد، مؤكدة أن الجدل حول برنامج "بانوراما" أضرّ بالمؤسسة بشكل مباشر.

ويأتي هذا الإعلان بعد أسبوع مضطرب لهيئة الإذاعة البريطانية، عقب اتهامات بتعديل مقطع من خطاب ترامب بشكل انتقائي، بحيث جُمعت أجزاء من الخطاب أعطت الانطباع بأنه قال لمؤيديه إنه سوف يسير معهم إلى مبنى الكابيتول و"يقاتل بشراسة". 

أما في المقطع الأصلي غير المعدّل، فقد دعا الرئيس الحضور للسير معه "وسنهتف دعماً لشجعاننا من أعضاء مجلس الشيوخ والنواب"، وكان ترامب في ذلك الوقت لا يزال يطعن في فوز جو بايدن في الانتخابات التي خسرها بعد ولايته الأولى.

وزعم مايكل بريسكوت، المستشار الخارجي السابق لهيئة الإذاعة، أن فيلمًا وثائقيًا من برنامج بانوراما مزج كلمات ترامب بطريقة مضللة، كما أثيرت في المذكرة الداخلية قضايا أخرى، بينها تحيز في تغطية BBC عربي للصراع في غزة، وادعاءات بأن بعض الصحفيين "فرضوا رقابة" على تقارير قضايا المتحولين جنسيًا للترويج لأجندة مؤيدة لهم.

ووجّه ديفي، الذي يغادر الهيئة بعد 20 عامًا، رسالة إلى الموظفين أكد فيها أن قرار الاستقالة كان "قراره الشخصي بالكامل". وأقرّ بوجود "بعض الأخطاء"، مشددًا على أنه يتحمل "المسؤولية الكاملة" عنها، مضيفًا أن BBC "ذات قيمة فريدة وتُخاطب أفضل ما فينا، وتُسهم في جعل المملكة المتحدة مكانًا مميزًا؛ مكانة تُغمرها اللطف والتسامح والفضول".

وتولى ديفي منصب المدير العام في سبتمبر 2020، وهو الشخص السابع عشر الذي يقود المؤسسة، وكان معروفًا سابقًا كرئيس تنفيذي لاستوديوهات BBC، حيث أشرف على دمج BBC العالمية مع ذراع الإنتاج، وعمل قبل انضمامه إلى BBC لدى شركات مثل بروكتر آند غامبل وبيبسي كو. وأكد أن رحيله لن يكون فوريًا، وسيتم "انتقال منظم" خلال الأشهر المقبلة لضمان استمرارية العمل.

وقالت تورنيس، التي شغلت منصب الرئيسة التنفيذية لأخبار BBC منذ يناير 2022، إن "الجدل الدائر حول برنامج بانوراما وصل إلى مرحلة ألحقت الضرر بالمؤسسة"، مشيرة إلى أن "المسؤولية تقع على عاتقي"، وأن استقالتها تعكس التزامها بالمساءلة رغم نفي الادعاءات الأخيرة حول التحيز المؤسسي.

وشكرت وزيرة الثقافة، ليزا ناندي، تيم ديفي على خدمته الطويلة، مشيدة بقيادته BBC خلال فترة تغييرات كبيرة، ومؤكدًة على أهمية الأخبار الموثوقة والبرامج عالية الجودة للحياة الديمقراطية والثقافية ومكانة المملكة المتحدة عالميًا، وقالت إن الحكومة ستدعم المجلس في المرحلة الانتقالية لضمان مراجعة الميثاق الملكي وتمكين المؤسسة من التكيف مع التحديات المستقبلية.

وعقب الإعلان، أعرب مجلس نواب اليهود البريطانيين عن قلقه البالغ من تغطية هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) للشرق الأوسط، مؤكدًا أن هذا القلق تفاقم خلال العامين الماضيين. 

وقال المجلس في بيان: "لقد تعرضت هيئة الإذاعة البريطانية لسلسلة من الفضائح، سواء فيما يتعلق بفيلم وثائقي عن غزة يتعلق بابن مسؤول في حماس، أو تغطيتها لمهرجان غلاستونبري، أو ما اعتُبر الجرح المفتوح لBBC العربية، أو بمواصلة وصف حماس بحقيقتها، منظمة إرهابية".

وأضاف البيان أن الموظفين والمتعاقدين اليهود اشتكوا مرارًا من معاملتهم داخل الهيئة، مؤكدين أن هذه القضايا تمثل جزءًا من التحديات التي تواجهها BBC في الحفاظ على حيادها واستقلالها التحريري.

 وأوضح المجلس أن استقالتي ديفي وتورنيس يجب أن تُعتبر بداية عملية تجديد ثقافي للمؤسسة، لا نهايتها، وأنه سيكون من الضروري العمل على تغييرات عميقة لاستعادة الثقة في إحدى أبرز مؤسسات الإعلام في المملكة المتحدة.